Customs of Japan
ニッポンのしきたり

土屋晴仁 (著者)、竹森ジニー (訳)

ハイレベルな日本語力と日本について同時に学べる日本語学習者のためのリーダーテキストシリーズ誕生！より高度な日本語の習得を目指す外国人が、日本に対する知識と中・上級レベルの日本語表現を同時に学ぶことができる学習者向けリーダーテキストシリーズ Furigana JAPAN。学習者にうれしい、ふりがな・語彙解説・英語訳付き！

外国の人が、つい戸惑ってしまう儀式や慣習を簡潔明瞭に解説します。年間行事、冠婚葬祭など何世代にもわたって受け継がれた日本の伝統について、この一冊で理解できます。

Key Features of Furigana JAPAN:

Furigana on every single kanji
Japanese original in large print + English translation + word list on the same page
No need to spend time consulting reference books
Everything you need to know on Japan is right here

土屋晴仁（つちやはるひと）

1949年生まれ。IT分野を中心とするライター・編集者およびプロダクション経営者として約30年間東京で活動。2005年から郷里の新潟県佐渡市に拠点を移し、地域活性化のためのさまざまな活動に取り組む。現在は東京に戻り、執筆活動を続けている。

竹森ジニー（たけもりじにー）

日本をベースに翻訳者・編集者として活動。SOAS (ロンドン大学) 日本語学科を卒業、現在、シェフィールド大学で博士号を取得中。翻訳書に『不思議の国ニッポン』(IBCパブリッシング刊)、『日本の現代演劇ガイドブック』(ジャパン・ファウンデーション刊) などがある。ほかに幸田露伴、泉鏡花らの短編の翻訳も手がける。

書籍情報

ISBN	978-4-7946-0464-4
タイトル	Customs of Japan (ニッポンのしきたり)
著者	土屋晴仁 (著者)、竹森ジニー (訳)
紙書籍定価	1,650円
出版社	IBCパブリッシング
初版刊行	2017/02
ページ数	208 ページ
判型	A5判

本書のお買い求めはこちら

Customs of Japanニッポンのしきたり

土屋晴仁 (著者)、竹森ジニー (訳)

土屋晴仁（つちや はるひと）

竹森ジニー（たけもり じにー）

Customs of Japan
ニッポンのしきたり

土屋晴仁（つちやはるひと）

竹森ジニー（たけもりじにー）