人間の王子に恋をしたが、そばにいてもその想いを伝えることができなかった悲しい『人魚姫』の物語、「賢い人にしか見えない」という特別な服を手に入れようとした『裸の王様』、おもちゃの兵隊の一途な愛を描いた『すずの兵隊』、そしてあひるの子の素直で美しい心が胸を打つ『みにくいあひるの子』。童話の王様アンデルセンの不朽の名作の中から、日本でもよく知られている代表的な童話4篇を収録。読みやすいページ対訳と詳細解説付き。
本書の英語テキストは、弊社から刊行されたラダーシリーズ『The Best of Andersen's Fairy Tales アンデルセン名作選』から転載しています。
［本書の特徴］
注１：本書の CD-ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。
※このディスクはCDプレーヤーでは再生できません。
デンマークの貧しい靴職人の家に生まれた。有力者の援助を得て、大学を卒業。俳優を夢見てヨーロッパを放浪したのち、多数の童話作品を発表した。『マッチ売りの少女』『親指姫』『みにくいあひるの子』など、その作品は現在も世界中で読みつがれている。
1959年、栃木県西那須野町（現、那須塩原市）生まれ。東京学芸大学教育学部を卒業後、都立校教員に。2つの都立高を経験後、筑波大学附属駒場中・高等学校に異動。9年間の勤務ののち、都立校に戻り、現在、都立小平高等学校に勤務。1994年、NHKラジオ「基礎英語２」の番組監修者・テキスト執筆者として、番組製作に関わる。1995年に右京学芸大学大学院に入院、2003年修了。1995年6月から「英語教育・達人セミナー」を主宰。週末は、全国各地で、英語指導法の自主セミナーを開催している。二人の孫がいて、生徒からは“Grandpa”と呼ばれている。
千葉県生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。
出版社や外資系企業で勤務した後、アメリカに17年間在住し、IT企業等に勤務。現在は日本で英日・日英翻訳を行う。
趣味は読書、旅行、料理。
書籍情報
| ISBN | 978-4-7946-0573-3 |
|---|---|
| タイトル | 英語で読むアンデルセン名作選 The Best of Andersen's Fairy Tales |
| 著者 | ハンス・クリスチャン・アンデルセン（原著） 谷口幸夫（英語解説） 佐藤和枝（翻訳） |
| 紙書籍定価 | 2,200円 |
| 出版社 | IBCパブリッシング |
| 初版刊行 | 2019年2月 |
| 付属 | MP3音声CD-ROM 1枚 （収録時間：2時間11分42秒） |
| ページ数 | 174頁 |
| 判型 | A5版 |
| 本のサイズ | 210 x 148mm |
| シリーズ分類 | IBC対訳ライブラリー |
本書のお買い求めはこちら
IBCパブリッシング株式会社
