英単語は外来語が非常に多く、そのうち約50%がフランス語由来です。単語の抽象度が上がれば、仏英単語の7~8割が同じだと言っても過言ではありません。
仏英は「こんなに似ている」！だから、あなたがこれまで多くの時間を費やし身につけた英語力を、フランス語学習に活用しない手はありません。逆に、フランス語学習は英語習得への力強い後押しにもなります。
本書の見出し語は、中学・高校で学んだ必須英単語を軸に、仏英の類似度と、フランス語の実用頻度を考慮して選定。記憶に定着させるために、仏英日の3言語でたっぷりの例文を収録しています。
初級者は着実に、中級以上なら迅速に、力がつく。
フランス語と英語を学ぶすべての学習者に向けた、今までにない「新感覚」の例文辞典です。
東京（浅草）生まれ。現在、明治大学で教壇に立つ。これまで小社で刊行された著書に『解いて力がつく久松式ドリル』、『Triple saut 話すためのフランス語ドリル』がある。また、編集・執筆にかかわった辞書に『プログレッシヴ仏和辞典』（小学館）、『クラウン・フランス語熟語辞典』（三省堂）、『フランス語動詞宝典（初級〜上級）』（駿河台出版社）、『日本人が使いこなせないフランス基本単語小辞典』（春風社）、Dictionnaire JAPONAIS （Assimil）などがあり、辞書に準ずる近著に『仏検対策・フランス語単語 Révolution』（研究社）がある。あわせて、模倣・盗作をテーマに推理的要素を意図的に持ちこんだ研究書『原稿の下に隠されしもの』（笠間書院）やエッセイ集『書物奇縁』（日本古書通信社）があり、書誌学的な成果には「町田市民文学館蔵 遠藤周作蔵書目録（欧文篇）光の序曲」がある。
書籍情報
| ISBN | 978-4-7946-0641-9 |
|---|---|
| タイトル | 仏英日例文辞典 POLYGLOTTE（ポリグロット） |
| 著者 | 久松 健一（著） |
| 紙書籍定価 | 4,620円 |
| 出版社 | IBCパブリッシング |
| 初版刊行 | 2020年10月 |
| ページ数 | 1280頁 |
| 判型 | A5判 |
| 言語 | 日本語／フランス語／英語 |
| シリーズ | フランス語 |
IBCパブリッシング株式会社
