「地球はどこから来て、どこへ行くのか」
46億年にわたって進化を繰り返してきた神秘的な地球の歴史が、われわれ一人一人が生まれてきた「理由」に直結した物語となる。壮大な地球の歴史を対訳で読み解こう。理系のための英文読本、ここに登場!
将来、生物学を学びたいという人も、逆に科学はちょっとと思う人も、是非手にとって一読してみてください。そこには、誰もがいつかは探索してみたい、我々の祖先が長い進化を繰り返してきた46億年の旅が語られているのです。
ー 西海コエン (著者)
1955年大分県生まれ。ニューヨークと東京をベースに活躍するジャーナリスト、ライター。日本の文化をアメリカに紹介するための様々なセミナーなどを企画運営し、同時に日本に向けてはアメリカの歴史や文化についての記事などを寄稿。アメリカンエクスプレスとの共同企画でニューヨークの歴史を紹介し、出版した New York などは日本でも話題になった。異文化環境でのビジネスなどについての著書も多数ある。The Tale of the Shinsengumi (新撰組)、Sakamoto Ryoma (坂本龍馬) など、英文で日本人の伝記なども書きおろし出版している。
30年以上にわたって、日本の大手出版社に編集者として勤務。独立後、フリーの翻訳者・編集者として活躍。翻訳書に日野原重明著『生きかた上手』(ラダーシリーズ Living Long, Living Good)、矢野功著『まんが宮沢賢治』(The Manga Biography of Kenji Miyazawa) など多数。2005年に、オンデマンド出版社 Japan & Stuff Press を設立。